Legenda

So, motherfucker.
You don't know a rat's ass about english, and you're not even trying to learn it.
I bet thats helping you shit when you wanna watch something on YouTube, am I right?
But Googlefucker are crazy bitches for solutions, so they created this thing that allows you to add subtitles on videos posted.
You can do that while uploading something, or after it had hited the web.

Hasta la vista, baby.

----------------------------------------------

Então, filho da mãe.
Você não sabe patavinas de inglês, e nem está tentando aprender.
Eu aposto que isso não ajuda em nada quando você quer assistir um vídeo no YouTube, estou certo?
Mas os caras do Google são louquinhos por soluções, e criaram esta coisa que permite que você coloque legendas nos vídeos que são postados.
Você pode fazer isso enquanto carrega alguma coisa, ou depois que já está na rede.

Até a próxima, nenem.

Informações mais detalhadas aqui.

Novo formato publicitario no YouTube

O YouTube vai passar a comercializar um formato publicitário maior em sua home. Segundo noticia do Techcrunch, é uma peça se expande quando clicada, ocupando toda a home e exibindo um video em alta definição. A novidade vai estrear custando, nos EUA, USD 200,000 por dia, mas o custo vai aumentar durante o ultimo trimestre do ano. Abaixo imagem do teste do novo formato. Atualmente, o site de videos comercializa espaço na home para publicidade em video no canto superior direito e cobra USD 175 mil, mais um compromisso do anunciante em investir USD 50 mil em publicidade em outras areas do proprio YouTube ou do Google. O impressionante é acreditar que todo esse dinheiro é pago por alguém. E o mais impressionante é saber que deve dar retorno, a final, se eu tivesse um site com o número de acessos do YouTube, provavelmente eu não estaria aqui postando neste blog e acreditando na força da internet pra divulgar as coisas sensacionais que eu descubro nela mesmo.